忍者ブログ
インフォメーション
< 10月 2024年11月 12月 >
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
RSS
yuz_ブログ  >> 

僕の毎日を、思い出として書き残す。
何一つ役立つものはないが・・・

自分で使っていないので当然なのだが・・・
ツイッターがどのようなものなのか、少し分かった気がする。

ようするに、最新のコメントに主眼をおいたツールなのかな。
ブログのように長々と、そしていつまでも記事を保存するのではない。
チャットのように、誰か相手がいて本来の役に立つようなものかと思った。

もし、以上の事が間違いないのなら・・・
それは僕には合わなくて当たり前というか、そう納得が出来る。
ーーーーーーーーー

どうりで、ツイッターを眺めても使い勝手が悪いと思っていた。
リンク先がツイッターで、知らずに飛んだ時以外はツイッターを見ることが無かった。
それが、この間は少し積極的にツイッターを眺めていた。
もうツイッターは見ていないが、その時に気になる事があったので書いておく。

ツイッターの記事が日本語なのに、記事以外のところが外国語になっている場面に遭遇した。
この前に見た時は、記事以外も日本語であったはずなのだが・・・
何故だか理由は分からないのだが、あちこちツイッターを飛び回っているうちに?
何かの拍子に、言語設定が変わってしまったようだった。

ネット検索で解決方法を探したが、ツイッター主側の解決方法しか見つからなかった。
よく探せば正解があったのかも知れないが、たくさんの結果を端から調べる気にもならず放置した。
ーーーーーーーーー

今朝、ツイッターの事を思い出して考えた。
URLに言語の引数を付け足したら・・・?
まぁ、引数を付けるのはよくある方法なので試す事にした。
書き方は分からないが、適当に?lang=ja と書き足したところ上手く出来た。

あと、もう一つ気になっていたのは投稿時刻のズレであった。
幾つもツイッターを見ていないが、数時間前と表示されている記事の時刻が日本標準時でなかった。
16時間くらい過去にズレていたのであるが、これはツイッター主がタイムゾーン設定で直せるのだろうか?
もっとも、記事に数分間前とか数時間前とかあれば、実用上の問題は感じないのだろう。
なにしろ、直近の記事が大事なのだろうから気にする必要がないのかも知れない。

なお、さすがに時刻表示は言語指定の引数を書いただけでは直らなかった。
何か方法があるのだろうか?
ーーーーーーーー

そうそう、言語指定のコードは2文字、以下にコード一覧のページをリンクしておく。

https://ja.wikipedia.org/wiki/ISO_639-1%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%89%E4%B8%80%E8%A6%A7

拍手[0回]

コメント : ツイッターの記事の言語
ツイッターの
URLに言語の引数を付け足したら上手く出来た?

ふうん。。。。

そうなのかあ~
ツイッターの翻訳ってむっちゃくっちゃですので、
試してみようかな?
翻訳出来るのですか?それで。。。

それいいなあ~ (*^o^*)
  • たみ丸 |
  •  2015/10/28 () 07:13 | 
  • 編集 |
  • 返信
yuz の返信 : 翻訳ではなくて
記事は原文のままの言語ですよ、翻訳ではありません。
記事以外の部分の解説やリンクのタイトルとか、指定した言語に変わります。
これから新しい記事で、画像をお見せしますよ・・・
  • 2015/10/28 () 09:13 
コメント投稿フォーム
名前
タイトル
メール 非公開
URL あなたのHPやBlogなど
携帯絵文字
Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
コメント本文
パスワード
秘話コメント
 yuzだけに伝えるコメント
 

yuz_・・・ ブログをご覧の皆さまへ

このブログをご覧になって生じるいかなる問題に対しても、当方は一切の責任を負いません。


PR
忍者ブログ[PR]